Orciny Orciny

Inspector Borlú will mehr über die Arbeit von David Bowden erfahren. Doch bei seinen Ermittlungen auf eigene Faust wird Borlú von der Miliz gestoppt und steht nun unter strenger Beobachtung. Schließlich treffen Dhatt und Borlú doch noch auf Bowden, der Verbindungen zu Mahalia und Katrynia hatte. Es scheint, als wäre jeder in Gefahr, der Kontakt zu der dritten Stadt namens Orciny hatte.