Späte Einsicht An Ugly Game

Zwei Polizisten werden auf ihrer Streife durch die berühmt-berüchtigte Straße Skid Row in Los Angeles auf einen Mann aufmerksam, der Drogen konsumiert. Bei seiner Festnahme bemerken die Polizisten das blutverschmierte Hemd des Mannes und durchsuchen daraufhin seine Taschen. Später auf dem Revier, als der Festgenommene erneut seine Taschen leeren muss, bemerkt einer der Polizisten, dass der Autoschlüssel des jungen Mannes plötzlich fehlt. Offenbar hatte er ihn bei seiner Festnahme absichtlich weggeworfen. Brendas Team findet heraus, dass der junge Mann Trey heißt und bis vor Kurzem als karrierebewusster und erfolgreicher Collegestudent galt. Brenda wird sofort skeptisch: Was hat Trey mit einer Crack-Pfeife auf der Skid Row zu suchen, zumal die Straße überwiegend von Drogen, Obdachlosigkeit und Gewalt beherrscht wird. Auch der inzwischen wiedergefundene Autoschlüssel gehört offenbar nicht Trey, denn dieser hat seinen Wagen schon vor einiger Zeit aufgrund von Geldproblemen verkaufen müssen.
Trey gibt in seinem Verhör an, dass das Blut auf seinem Hemd von einem Kampf mit dem Exsoldaten Sarge stammt, der die Junkies auf der Skid Row terrorisiert. Wie es sich herausstellt, gibt es Sarge tatsächlich. Zwar wurde dieser schon wegen mehrerer Überfälle angezeigt, doch zu einer Verurteilung kam es nie, da sich aus Angst kein Zeuge fand, der gegen Sarge aussagen wollte. Während Brenda verständnisvoll und professionell mit dem scheinbaren Opfer Trey umgeht, wittern Lieutenant Flynn und Sergeant Gabriel, dass an der ganzen Geschichte etwas faul sein muss. Als dann auch noch ein besorgter Vater auftaucht, dessen Auto samt Tochter verschwunden ist, sehen sich die Detectives in ihrem Verdacht bestätigt.