Manipulation My Aim Is True

Nick steht vor einer schweren Entscheidung: Drei schwierige Kinder müssen untergebracht werden, es gibt jedoch nur für einen von ihnen einen Platz in einer betreuten Wohngruppe. Die anderen beiden müssen in eine psychiatrische Klinik eingewiesen werden. Claire Stasiak, die neue Mitarbeiterin bei Fallin & Fallin, wird direkt ins kalte Wasser geschmissen: Sie soll Burton dabei helfen, den Polizisten Scott Davenport zu vertreten, der einen unbewaffneten Drogendealer erschossen hat. Unterdessen wird Lulu aus dem Krankenhaus entlassen, und Nick versucht alles, um ihre Genesung voranzutreiben … (Text: VOX)