Zurück im Ring Back in the Ring

Nicks neuer Klient ist der einst viel versprechende Boxer Tim Dohanic, der auf ein Comeback hofft – und darauf, dass er das Sorgerecht für seinen kleinen Sohn zurückgewinnt. Doch auch Lulus Mutter Caroline braucht Nicks Hilfe: Gegen sie wird wegen Bestechung ermittelt. Gleich an ihrem ersten Tag im Büro wird Lulu mit einem Berg von Arbeit und einer ernsten finanziellen Krise der Jugendrechtshilfe konfrontiert. Als sich auch noch die aufgebrachte Mrs. Webber an sie wendet, die die Schulbusgesellschaft verklagen will, weil ihr Tochter Ashley auf der Fahrt zur Schule einen Mitschüler oral befriedigt hat, bittet Lulu überraschenderweise ausgerechnet Jake Straka um Hilfe … (Text: VOX)