Das Versprechen Their Promise

Mari, Mirai und Yuuki haben es bis in den Shiba Park geschafft. Dort hat die Armee ein Lager errichtet wo es essen und etwas Ruhe gibt. Mari nimmt den Kindern das Versprechen ab, niemals alleine wohin zu gehen. Doch trotzdem verlieren sich die drei und bei einem Nachbeben sind Yuuki und Mirai ganz allein. Das Beben ist so heftig, dass der gigantische Tokyo-Tower umzustürzen droht - genau auf den Park.