Two Becoming Friends? Pudding in Imminent Danger!

Die Außerirdischen beschließen, spezielle Chimären-Animas einzusetzen, um Schadstoffe in der Bucht von Tokio freizusetzen. Die Mew Mews kommen ohne Lettuce an und müssen gegen zahlreiche kleinere Chimären kämpfen, die aus Fischen bestehen. Mew Lettuce und Ryou kommen mit dem Boot an, aber das größere Monster zerstört es und sie werden ins Wasser geworfen. Während die anderen die Fischmonster besiegen, indem sie die Angriffe von Mint und Pudding kombinieren, versucht Lettuce, den ertrinkenden Ryou zu retten. Ihre Emotionen aktivieren das Mew Aqua um seinen Hals, wodurch sich ihre Beine in eine Schweinswalflosse verwandeln und Ryou mühelos an die Oberfläche zurückbringen. Das Mew Aqua schwächt die verbleibende Chimäre Anima und ermöglicht es ihnen, sie zu besiegen.