Die Geistermaschine Ghost Machine

Torchwood verfolgt einen jungen Mann, der offensichtlich ein Objekt bei sich trägt, das außerirdische Energiemuster aussendet. Als sich Gwen dem Flüchtenden in einer U-Bahnstation in den Weg stellt, gelingt es ihr nur, seine Jacke zu schnappen. Das genügt aber ? wie sich herausstellt, befindet sich das gesuchte Gerät in der Jackentasche. Als sie das Gerät berührt, hat Gwen eine kurze Vision von einem kleinen Jungen, der durch dieselbe Bahnstation irrt, in der sie sich gerade befindet. Weitere Nachforschungen von Torchwood ergeben, dass das Gerät offenbar kurze Einblicke in die Vergangenheit eines Ortes ermöglicht: Man sieht Momente, die für die beteiligten Menschen mit besonders starken Emotionen verbunden waren. Mit Hilfe des Geräts kommt Dr. Owen Harper einem Vergewaltiger und Mörder auf die Spur, der sich seit Jahrzehnten der Gerechtigkeit entziehen konnte. Owen setzt alles daran, den Täter endlich dingfest zu machen...