Binrouji-zome

Seijis Vater hat erhebliche Schulden geerbt, die nun zurückgezahlt werden müssen. Seiji bittet den Mann, der die Schulden verwaltet, um einen Aufschub von einem Monat zu Ehren von Seijis verstorbenem Vater. Der Mann schlägt Seiji sogar vor, einige der Gegenstände aus dem Leihgeschäft zu verkaufen, aber Seiji lehnt ab. Obwohl die Schulden hoch sind, versucht Seiji, das Geld auf andere Weise aufzutreiben. In der Zwischenzeit besucht ein Samurai namens Yaemon vom Takada-Clan das Izumo-ya und sagt, er wolle den Kaninchenkamm, in dem Usagi lebt, um jeden Preis kaufen.