Who Was the Promise For

La Tremoille enthüllt Montmorency seinen Plan, eine Einigung mit den Engländern zu erzielen und das bereits besetzte Frankreich an Burgund abzugeben, um es in eine englische Satellitennation zu verwandeln und ein unabhängiges südfranzösisches Königreich zu schaffen, wobei Philippe als Vermittler eingesetzt wird. Bevor Montmorency und Richemont jedoch getötet werden können, greifen La Hire und ihre Söldner die Burg an und retten sie. Montmorency und die anderen versuchen dann, Jeanne und Charlotte vor Girald zu retten, der Jeannes Leben bedroht, um Montmorency zu zwingen, seine Hälfte des Steins abzugeben. Montmorency gelingt es jedoch, ihn auszutricksen, und Girald stirbt, nachdem er den Stein ohne den Schutz des Elixiers geschluckt hat. Sobald die Schlacht vorbei ist, versucht Montmorency, Philippe zu verfolgen, um ihre Loyalität gegenüber den Valois zu schwören und Frankreich gegen die Engländer wieder zu vereinen. Philippe weigert sich jedoch, Sie behauptet, Girald habe ihren Befehl befolgt, den Stein zu beanspruchen, um den letzten Wunsch ihres verstorbenen Vaters zu erfüllen, ihre Familie zu den nächsten Herrschern Frankreichs zu machen, und verlässt das Schloss, nachdem sie durch Küssen von Montmorency ein Elixier gestohlen hat. Trotzdem beschließt Charlotte, endlich die Geschicke der Nation in ihre Hände zu nehmen, und macht Jeanne vor dem gesamten Hof zur Ritterin und Kommandantin der französischen Armee, mit Montmorency als Stellvertreterin. La Tremoille entkommt jedoch und sucht die Hilfe der Inquisition, um Jeannes Heiligkeit zu diskreditieren und sich zu rächen. Charlotte beschließt, endlich das Schicksal der Nation in ihre Hände zu nehmen, und macht Jeanne vor dem gesamten Hof zur Ritterin und Kommandantin der französischen Armee, mit Montmorency als ihrem Stellvertreter. La Tremoille entkommt jedoch und sucht die Hilfe der Inquisition, um Jeannes Heiligkeit zu diskreditieren und sich zu rächen. Charlotte beschließt, endlich das Schicksal der Nation in ihre Hände zu nehmen, und macht Jeanne vor dem gesamten Hof zur Ritterin und Kommandantin der französischen Armee, mit Montmorency als ihrem Stellvertreter. La Tremoille entkommt jedoch und sucht die Hilfe der Inquisition, um Jeannes Heiligkeit zu diskreditieren und sich zu rächen.