Ein strahlender Tag A Bright New Day

Mit Hilfe von Ericas Liste gelingt es Jack, Kontakt zu Georgie aufzunehmen. Georgie reagiert zunächst zurückhaltend, doch Jack kann ihn davon überzeugen, sich dem Widerstand erneut anzuschließen... Mary Faulkner, eine treibende Kraft der Anti-Besucher-Protestbewegung, gewinnt immer mehr Sympathien für sich. Doch Anna gelingt es, Mary für ihre Zwecke zu manipulieren... Tyler ist wieder als Friedensbotschafter tätig und bringt Lisa mit zu sich nach Hause...