Ewige Bande Eternal Bonds

Xena hat ihr Kind, ein Mädchen, zur Welt gebracht und ihr den Namen „Eve“ gegeben. Mit der Geburt von Eve beginnen sich die Weissagungen zu erfüllen: Zeus ist tot, und mit ihm hat auch für alle anderen griechischen Götter das Ende begonnen. Xena und Gabrielle reiten zusammen mit dem Neugeborenen durch eine dunkle Welt, in der ein heftiger Sturm tobt – eine Reaktion der Götter auf den Tod von Zeus. Als der Tornado immer schlimmer wird, weist ihnen eine mysteriöse Gestalt einen Weg in eine Schutz bietende Höhle. Dort treffen sie auf Joxer und drei Priesterinnen, die Xena zu ihrem Kind beglückwünschen und Geschenke überreichen wollen. Doch Xena kommt die ganze Situation seltsam vor, vor allem, als ihr eine der Priesterinnen einen Balsam für Eve gibt, der nur von der Göttin Artemis stammen kann. Xena erkennt gerade noch rechtzeitig, dass sie in einer Falle stecken, und es gelingt ihr, die Priesterinnen, die Eve töten wollen, in die Flucht zu schlagen. Doch bei dem Kampf wird Joxer durch einen Schwertstreich verletzt. Die Wunde wurde durch ein Schwert des Apollo verursacht und kann daher nur durch ein Mittel geheilt werden, dass aus dem sehr seltenen Mandrake-Baum gewonnen wird. Gabrielle macht sich zusammen mit Joxer auf, um einen Mandrake-Baum zu suchen. Xena bleibt mit Eve in der Höhle versteckt. Dort erscheint nach kurzer Zeit ein alter Bekannter, der Kriegsgott Ares, und er macht Xena ein verblüffendes Angebot.