6th Bridge

Kou und Hoshi führen ihren musikalischen Kampf, wobei Kous Geige es schafft, gegen Hoshis Gitarre zu gewinnen. Das Lied, das Hoshi nach der Niederlage macht, ist jedoch ein Hit. Später bringt Kou den Metal Brothers das Schwimmen bei, was aufgrund ihrer schweren Masken problematisch ist. Nino bemerkt die gute Arbeit, die er macht und schlägt vor, dass Kou Lehrer wird. Der Village Chief und die Metal Brothers schlagen dasselbe vor, obwohl sie im Allgemeinen alles ignorierten, was er ihnen beibringt. Kou ist fasziniert von der Idee, den Bürgern von Arakawa gesunden Menschenverstand zu vermitteln, und nimmt den Job als Lehrer an.