Loggers Under Fire

Infolge des kriselnden Holzmarktes können sich die Holzfäller kaum noch über Wasser halten. Die leitenden Angestellten des Unternehmens Gustafson stehen daher unter Druck, als sie in dieser Folge versuchen, der Arbeit ihrer freigestellten Mannschaft nachzukommen. Bei der Firma J. M. Browning stößt ein ehemaliger Einsatzleiter wieder zum Team, weshalb sich Jesse mit seinen Plänen, in die Führungsebene des Unternehmens aufzurücken, noch gedulden muss. Und die Männer von Pihl Logging leisten bereits Höchstarbeit.