Throw Out that Chest!

Da das Kulturfestival näher rückt, bekommt Kiyono einen Job als Katalogmodell für den Unterwäschehersteller ihrer Mutter. Allerdings verlangt der eitle Kiyono BHs eine Nummer zu groß und keiner der am Tag des Fotoshootings angefertigten BHs passt. Nayu rät dem verstörten Kiyono, stattdessen die Junior-BHs zu tragen. Kiyono lehnt Nayus Vorschlag ab und weigert sich, Unterwäsche zu tragen, die Männern nicht gefällt, was Nayu dazu veranlasst, die Unterwäsche neu zu gestalten.