König der Schlagzeilen/Des Königs neues Kätzchen Unfit To Print/The Emperor’s New Pet

Kuzco schindet mit seinen frei erfundenen Reportagen und übernimmt deshalb von Malina die Leitung der Schulzeitungsrollen-Redaktion. Malina lässt sich zuerst auf eine Mitarbeit und die entsprechenden Lügen ein, kehrt der Redaktion dann aber entsetzt den Rücken. Kuzco bekommt ein schlechtes Gewissen und will Malinas letzte Schlagzeile ‚Kuzco fliegt zur Sonne‘ wahr werden lassen. Malina kann ihn gerade noch aus der Rakete zerren, die dann kurz nach dem Start zur Erde zurückfällt und explodiert. Malinas Ehre ist gerettet und sie erhält ihren Posten als Redaktionsleiterin zurück.



Jeder Schüler soll sich eine Woche lang um ein Kätzchen kümmern, um Verantwortungsbewusstsein zu lernen. Alle außer Kuzco stürzen sich mit Leidenschaft auf diese Aufgabe. Er füttert sein Kätzchen ‚Hausaufgabe‘ und geht aus. Als Malina ihm ein Kätzchenrendezvous vorschlägt, läuft Kuzco eilig zurück aber die Mieze ist inzwischen von Yzma in einen Jaguar verwandelt worden. ‚Hausaufgabe‘ reißt aus. Auf der Suche stößt Kuzco im Urwald auf eine Gruppe echter Jaguare, vor deren Attacke ihn ‚Hausaufgabe‘ rettet. Im Unterricht verwandelt sich der Jaguar gerade rechtzeitig wieder in das kleine Kätzchen.