Freunde und Helfer A Piece Of Work

Weil sie selbst nicht Mutter sein kann, möchte Emma fremde Kinder beaufsichtigen. Ihr Vorschlag, auf Falcon Crest eine Kinderkrippe einzurichen, stößt bei Angela jedoch auf wenig Begeisterung. Chase fühlt sich zur rebellischen Winzerin Gabrielle Short hingezogen und will sie erobern. Währenddessen kümmert sich Richard liebevoll um die stark vernachlässigte Maggie. Als Maggie mit dem Auto unterwegs ist, kündigt sich die Geburt ihres Babies an. Sie kann gerade noch Falcon Crest erreichen.