Princess/Princess

Während Tami den anderen in ihrer Situation hilft, überlegt Hana, sie einzuladen, dem Yosakoi-Club beizutreten. Später in der Nacht begleitet Naru Tami und erwähnt, wie Hana und Yaya ihr geholfen haben, ihr den Mut zu geben, vorwärts zu gehen. Am nächsten Tag zeigen Naru und Hana Tami ihre Yosakoi und bitten sie, als sie ihre Ballettkünste sehen, dem Club beizutreten. Tami fühlt sich jedoch ihrem derzeitigen Unterricht verpflichtet und lehnt ihn ab, da sie glaubt, dass der Eintritt in den Club ihren Vater enttäuschen würde. Als Tami immer konfliktreicher wird und viele Dinge aufgegeben hat, die sie liebte, um eine richtige Frau zu werden, um ihren Vater glücklich zu machen, tröstet Naru sie, will ihr helfen und an ihrer Seite sein und gibt Tami den Mut, mit ihrem Vater zu sprechen über das, was sie wirklich will.