An Eternal Moment with You

Asahi konfrontiert Taiyou mit dem Foto, das Shouko ihm geschickt hat und ihm befiehlt, Satous Adresse zu finden. Währenddessen bittet Satou widerstrebend ihre Tante um Hilfe bei der Entsorgung von Shoukos Leiche und bietet ihr und Shio eine Fluchtmöglichkeit. In der Hoffnung, Shio für sich alleine zu haben, geht Taiyou zu der Adresse, die in Satous Arbeitsprofil aufgeführt ist, nur um stattdessen in der Wohnung ihrer Tante zu landen. Sie denkt, dass er aus Liebe hier ist und missbraucht ihn sexuell. Die Episode endet damit, dass Satou und Shio eine Hochzeitszeremonie in ihrer Wohnung haben und sich einen Kuss geben.