Immer im Dienst Never Off Duty

Ein Polizist aus Kalifornien, der privat auf dem Route 91 Harvest Festival in Nevada war, erzählt, wie er während des größten Massenmordes in der Geschichte der USA, bei dem 58 Menschen getötet wurden, Leben rettete und selbst angeschossen wurde. Ein früherer Polizist des NYPD lässt sich von seinem besten Freund und Polizeikollegen Rich tätowieren. Eine Überlebende häuslicher Gewalt lässt sich zu Ehren des SWAT-Teams, das sie aus einer 30-stündigen Geiselnahme gerettet hat, ein Tattoo stechen.