[In der Folge zuvor enthalten] Cop Number Four Walks Into a Bar

Candace will endlich über Justin hinwegkommen. Um sich abzulenken, nimmt sie an einem von Leslie organisierten Wettbewerb teil. Der Hauptpreis ist ein Haus. Als plötzlich Candaces Exfreund auftaucht, ist der Spaß jedoch vorbei. Derweil versucht Shelly Brett davon zu überzeugen, sich vor seinen Freunden in London zu outen