Der Schein trügt Appearances Can Be Deceptive

Joe merkt, dass sein Unsichtbarkeitsmittel seine Kraft verliert, denn es wirkt in immer kürzeren Zeitspannen. Das kommt offensichtlich von der hohen Luftfeuchtigkeit in seinem Schuppen. Er braucht einen dichteren Schrank, am besten einen Tresor. Da trifft es sich gut, dass sein Bruder von stehen gelassenen Schränken in dem Abrissgebäude, in dem er arbeitet, erzählt. Joe und Ali holen sich einen Schrank nach Hause und stellen fest, dass noch Akten darin sind. Sie enthalten ausführliche Pläne für Einbrüche und Zeitungsausschnitte über frühere Diebstähle. Das weckt natürlich den Detektiv in Joe und Ali und sie machen den früheren Besitzer ausfindig, einen Rechtsanwalt. Unsichtbar schleicht Joe in das Büro des Anwalts und wird Zeuge, wie der Verdächtige verräterische Details am Telefon diskutiert.