Lest We Forget

George empfängt am Gedenktag eine japanische Handelsdelegation . Jack nimmt an der Veranstaltung teil, kämpft aber mit seinen Erinnerungen daran, als Kriegsgefangener festgehalten zu werden. Er betrinkt sich später und sagt Sarah, dass er sie liebt. Sarah erkennt, dass Reginas offene Feindseligkeit durch Antisemitismus verursacht wird . Gino befürchtet, dass seine Beziehung zu Anna vorbei ist. Mit Carolyns Hilfe erfährt Anna, dass sie schwanger ist.