Der schwarze Turm – Teil 1 The Black Tower, Part 1

Die Zeitachse geht weiter bis März 1975 und Dalgliesh (Bertie Carvel) wird von seinem alten Freund Pater Michael nach Dorset eingeladen - nur um zu erfahren, dass er vor ein paar Tagen gestorben ist. Pater Michael lebte in einem Behindertenheim, das von dem rätselhaften Wilfred geführt wird, der Reisen nach Lourdes organisiert, seit er dort auf wundersame Weise von einer schweren Krankheit geheilt wurde. Als Dalgliesh erfährt, dass der provokzierende Bewohner Victor sich kürzlich bei einem offensichtlichen Selbstmord von einer Klippe gestürzt hat, beginnt er sich zu fragen, ob dessen Tod mit dem von Pater Michael in Verbindung stehen könnte.