Der Eindringling (2) The Weight (2)

Dylan und Rhade empfangen ein Monate altes Notsignal von Beka, dass bislang offenbar noch niemand bemerkt hat. Als sie dem Signal folgen, stoßen sie auf die Andromeda, die funktionsuntüchtig im Weltraum treibt. Doch sie sind nicht die ersten, die bei dem Wrack eintreffen: An Bord befindet sich bereits ein Team von Darregacorp Ingenieuren unter der Leitung von Jonah Derrega und Beka Valentine, um das Schiff zu bergen. (Text: Premiere)