Folge 2 The Big Score

Ein einziger schlechter Tag kann Ton und Allen das Genick brechen, denn dann fehlt ihnen auf der nächsten Auktion das nötige Kleingeld. Deshalb rattert bei den „Auction Hunters“ dauernd eine Rechenmaschine im Kopf. In dieser Episode versuchen die Jungs ihr Glück im sonnigen Kalifornien. Die 140.000 Einwohner-Stadt Torrance liegt direkt am Meer – was bedeutet, dass hier mit Surfer-Equipment und Fischerei-Utensilien zu rechnen ist. Da in der Gemeinde aber viele Alteingesessene leben, werden sicher auch einige Antiquitäten zu holen sein. Für die Auktions-Profis riecht das stark nach Art Deco-Kleiderschrank.