After the Date, Rated R

Der Manager, Dino, verliert weiterhin den Schlaf, weil er sich zu viel Late-Night-Anime ansieht. Maika interessiert sich selbst für ausländische Animation. Als Dino sie fragt, warum sie so verliebt in fremde Länder ist und im Ausland studieren möchte, teilt Maika Kindheitserinnerungen und erzählt von ihrer Familie. Währenddessen möchte Dino näher zu Maika kommen und bittet sie um ein Date.