Der letzte Glockenschlag Lights. Camera. Asshole

Nachdem Marcy von ihrer Schwangerschaft erfahren hat, macht sie sich zusammen mit Karen auf den Weg um eine Abtreibung durchführen zu lassen, allerdings bekommt sie in letzter Minute kalte Füße. Nach dem gescheiterten Verkauf von Charlies und Marcys Haus, landet Charlie mit der Maklerin im Bett. In der Zwischenzeit ist Hank damit beschäftigt für Sasha sämtliche Texte für die Verfilmung von „Punching and Fucking“ mundgerecht umzuschreiben. Am Abend lernt Hank an der Hotelbar eine Frau kennen und landet mit ihr im Bett, daraufhin taucht Sasha im Hotel auf und es stellt sich heraus, dass die Frau Sashas Mutter Julia ist.