[Als Doppelfolge in E23] The Replicator (Part 2)

Der Nachahmer ermordet Erin Strauss. Und während sich Rossi um die drei minderjährigen Kinder kümmert, hinterlegt er diesem den gerichtsmedizinischen Bericht in dessen Büro. Die Scherbe, mit der der Täter Erin eine Acht / ein Unendlichkeitszeichen in das rechte Handgelenk geritzt hat, trug Morgans DNA. Der Bericht war mit einem Gift belegt; Rossi bekommt Halluzinationen und bedroht Morgan mit einer Waffe. John Curtis (Mark Hamill), ein brillianter Eigenbrötler und früherer Kollege von Alex, wird als Täter identifiziert. Er war nach dem Chemieunfall, nachdem auch Alex degradiert wurde, nicht Chef der begehrten New-York-Einheit geworden, sondern wurde nach Kansas strafversetzt. Das Team spürt ihn auf seinem Anwesen auf, Curtis setzt das Team kurzfristig außer Kraft, um Alex zu entführen. Als das Team sie findet, hat er sie mit einer Bombe verbunden. Das Team kann Alex befreien. Rossi spürt Curtis auf. Beide sind in einem Raum gefangen, und Curtis träumt vom gemeinsamen Heldentod. Aber Rossi hat vorgesorgt, und so fliegt Curtis mit seiner eigenen C4-Falle alleine in die Luft.