Der rote Rubin

Bei einer Geschäftsbesprechung zwischen Jan Balbeck und Christine auf Guldenburg stellt sich heraus, dass Jan einen raffinierten Trick eingesetzt hat: Er hat den Namen Guldenburg nur als Sprungbrett für die Amerika-Geschäfte genutzt. Die Guldenburgs haben versäumt, den Namen auch international schützen zu lassen. Der Streit um die kleine Tina (Laura Wolpers) eskaliert. Kröger will deswegen sogar seine Stellung bei den Guldenburgs aufgeben. Zusammen mit seiner Frau Johanna hat er sich auf den Bauernhof seines Schwagers in Schleswig-Holstein zurückgezogen. Hier werden sich die beiden um ihre Enkelin Tina kümmern. Da taucht überraschend Nane auf.