Der Planet der fliegenden Schmiede (2) La Planète des Cublix (2)

Der kleine Prinz und Fuchs machen sich zusammen mit Linnea auf, um den Schmied zu finden. Plötzlich lichtet sich der Nebel und Sie entdecken die fliegenden Schmiede in der sich Ambos verschanzt. Ambos steht ohne Zweifel unter dem Einfluss der Schlange – er hasst die Quadrixe und beschuldigt sie, seine geliebten geschmiedeten Kunstwerke geraubt zu haben. Der kleine Prinz und Fuchs sind gerade dabei, das mysteriöse Verschwinden der Kunstwerke aufzuklären, da sperrt Ambos den kleinen Prinzen in einen Käfig. Linnea hat fast keine Energie mehr und kann sich kaum noch bewegen, der einzige der jetztnoch helfen kann ist Fuchs … aber wo ist er?