Wer hat den schönsten Kürbis? Where’s Rudy

In einer Einkaufspassage findet die Prämierung des schönsten Winterkürbisses statt. Clair rechnet sich große Chancen aus. Die ganze Familie ist zur moralischen Unterstützung angetreten. Während des Schaufensterbummels verschwindet die kleine Rudy. Theo und Vanessa fürchten den Zorn der Eltern. Doch alles findet ein gutes Ende, und Clair macht mit ihrem Kürbis den zweiten Platz. „Doktor“ Cliff darf ihn dann zerlegen.