Ein Fall von Anglerlatein

Roland Heise, der allseits bekannte „Knödelkönig von Rosenheim“, wurde am Morgen erschlagen in seinem Büro aufgefunden. Von der Tatwaffe fehlt jede Spur. Die Sekretärin des Opfers, Iris Wimmer, hatte einige Tage zuvor mitbekommen, dass es Streit zwischen Roland Heise und seiner Verlobten Sonja Herbert gab. Ob dieses Streitgespräch etwas mit dem Mord zu tun hat? Die Kommissare Stadler und Hansen ermitteln. Zunächst kommt jedoch der entlassene Firmen-Prokurist Werner Hopf als Täter infrage. Roland Heise hatte mit ihm gemeinsam Geld unterschlagen, aber am Ende war Hopf das Bauernopfer. Auch Benjamin Heise, der Sohn des Opfers, gerät in den Kreis der Verdächtigen. Die Ermittler finden heraus, dass er eine heimliche Affäre mit der Verlobten seines Vaters hatte.
Wollte Heise Senior seinen Sohn enterben? Währenddessen verspricht Jo auf seiner Abendkarte im „Times Square“ Gerichte mit selbst gefangenem Fisch. Als sich das Angeln als aussichtslos entpuppt, bittet Jo seinen alten Angelkumpel und Fischhändler, Toni, heimlich um Hilfe.