Auf eigene Faust Tight Spot

Als Matt und Margo im Auftrag der UN in Nordkorea unterwegs sind, geraten sie überraschend in Gefangenschaft. Colonel Sum verdächtigt die beiden, sich undercover ins Land geschmuggelt zu haben, um dort als Spione tätig zu werden. Mit brutalen Foltermethoden versucht er nun, die beiden zu einem Spionagegeständnis zu bringen. Doch inzwischen haben sich Chance, Benny, Ray und C.J. auf eigene Faust aufgemacht, ihre Freunde aus den Händen des brutalen Colonels zu befreien.