Schluss mit brav! (I Can't Get No) Satisfaction

Eric beschließt, sein Urlaubsjahr für persönliche Veränderungen zu nutzen. Er will rebellischer und waghalsiger werden. Also überredet er Hyde und Fez dazu, mit ihm die Schilder eines pleitegegangenen Auspuff-Ladens zu 'verschönern'. Sie übersprayen jeweils das 'Aus' von 'Auspuff' und errichten so einen neuen 'Puff'. Kompliziert wird die Geschichte, als Red der Familie mitteilt, dass er den Laden gekauft hat. Als ihn die Familie besichten möchte, kommt es zum Eklat ...