Das ganze Leben ist ein Spiel Play On, Maestro, Play On

Fillmore und Ingrid sind für die Sicherheit der Technikausstellung zuständig. Auf der Ausstellung wird die neue Ultra-Box präsentiert und prompt gestohlen. Alles deutet daraufhin, dass Arthur der Dieb ist. Doch am nächsten Tag verschwindet auf dieselbe Art und Weise wieder eine Ultra-Box. Diesmal kann Arthur unmöglich der Täter sein. Ingrid und Fillmore bitten Arthur um Hilfe bei der Ermittlung des wahren Täters …