Geschichtslektion mit Folgen / Operation Wandertag Gus' Last Stand / Operation Field Trip

Der entsetzliche Gellmann hat ein neues Opfer gefunden: Gus, der von nun an ständig in die Mülltonne gestopft wird. Wehren oder friedlich in die Mülltonne gehen – das ist die Frage aller Fragen. Da Gus nicht weiß was er tun soll, fragt er seinen Vater. Leutnant Griswold erteilt seinem Sohn darauf hin eine Geschichtslektion. Er erklärt Gus, dass sich im 1. Weltkrieg kleine Länder gegen größere erfolgreich durchgesetzt haben. So angestachelt zieht Gus in die Schlacht gegen Gellmann – und kassiert mächtig Prügel. Doch das hat Folgen … <br /> Wandertag an der Third-Street-School. Die Schüler werden mit Bussen zum M.I.T.U.W.E.-Museum gekarrt. Plötzlich macht der Bus von Bertha schlapp: Totalschaden. Die Kinder sitzen jetzt mitten in der Prärie fest und bejammern ihr Schicksal. Auch Bertha hockt weinend am Straßenrand, weil sie ihren geliebten Bus morgen verschrotten muss. T.J. hat die Nase voll und mit einer zündenden Rede inspiriert er die Jammerlappen dazu, die Reparatur des Busses selbst in die Hände zu nehmen.