Terminus, Part Three

Da die Gruppe des Doktors weder Lazare noch Handler repräsentiert, werden sie als Ermittler angesehen, was ausreicht, um den verärgerten Valgard dazu zu bringen, Eirak wegen der Führung der Handler herauszufordern. Während der riesige, hundeähnliche Garm eine verängstigte Nyssa zur "Behandlung" entführt, kehrt Bor mit interessanten Neuigkeiten über das Schiff aus der verbotenen Zone zurück.