Fix this Love Hate Relationship! Carrot vs. Aguri!

Während sie Ai beibringen, beim Karottenessen nicht wählerisch zu sein, bemerken die Mädchen, dass Aguri auch keine Karotten mag. Da sie das Gefühl haben, dass dies einen schlechten Einfluss auf Ai haben könnte, versuchen die Mädchen, Aguri beizubringen, Karotten zu mögen, ohne großen Erfolg. Als Mana und die anderen von einem Bauern namens Aki hören, der das Restaurant „Pig's Tail“ mit Karotten versorgt, bringen sie Aguri zu seinem Karottenfeld, wo sie von der Liebe erfährt, die in den Anbau jeder Karotte fließt. Ira erscheint jedoch und erschafft ein Lebkuchenhaus-Jikochu, in dem er Aguri und Ai einschließt und Karottenmonster einsetzt, um Ai zu erschrecken. Als Aguri die Gefühle hinter Karotten versteht, überwindet sie ihre wählerische Haltung und beißt in die Karotte, was sie mit Kraft erfüllt und es ihr und Ai ermöglicht, aus dem Haus zu fliehen und die Jikochu zu besiegen. Da sowohl Aguri als auch Ai feststellen, dass sie Karotten mögen, erwacht Regina aus ihrem Schlaf.