Die Kussbrücke The Kissing Bridge

Andy und sein Erzfeind Dr. Abbott müssen ihre Differenzen vorübergehend begraben, um in einer heiklen Sache zusammenzuarbeiten: Viele ihrer jungen Patienten leiden unter einer Krankheit, die nur durch Geschlechtsverkehr übertragen werden kann. Nun obliegt es den beiden Ärzten, den Jugendlichen von Everwood die Benutzung von Kondomen nahe zu bringen. Zudem hat Dr. Abbott zu befürchten, dass Bright mit einer seiner Patientinnen geschlafen und sich ebenfalls angesteckt hat. Unterdessen bemerkt Ephram, wie sehr Amy gerade jetzt, kurz vor dem Herbstball, darunter leidet, dass ihr Freund Colin noch immer im Koma liegt. Er verdrängt seine romantischen Gefühle für sie und spendet ihr einfühlsam Trost …