Folge 6

Drei Jahre später: Kommissar Walter Wilson wird zu Hause von einem Scharfschützen ermordet, und zwar genau zwei Wochen, nachdem der russische Mafiaboss Ivan Kozlov das Gefängnis verlassen durfte. Robin De Rover erfährt von ihrem Chef, dass er ihr nicht mehr vertraut, und sie wird deshalb zur Mordkommission versetzt. Dort ist man aber nicht glücklich über ihre Versetzung.