Grenzüberschreitungen No Trespassing

Nach dem Verlust ihrer Machtstellung auf Falcon Crest, sagt Angela ihrem verhassten Neffen Chase den Kampf an. Notfalls will sie das Weingut ruinieren, nur um Chase zu schaden. Lance und ein gekaufter Brandstifter legen Feuer im Büro des Steuerberaters, damit Chase die Geschäftsbücher nicht einsehen kann. Chase will Richards Rennbahn-Projekt verhindern. Er befürchtet negative Auswirkungen auf die Weinindustrie der gesamten Region.