Es gibt Zeiten, in denen ein Mann keine andere Wahl hat, als zu kämpfen! There Are Times When Men Must Fight

Mikoshiba fragt Nozaki, ob er über Nacht bleiben kann, um Ratschläge bezüglich Mädchen in seinem Dating-Simulationsspiel zu erhalten . Mikoshiba spielte zunächst Dating-Simulationen, um zu lernen, mit echten Mädchen zu sprechen, aber er entwickelte stattdessen eine Liebe zu 2D-Mädchen. Während sie das Spiel durchspielen, stellen sie fest, dass der beste Freund des Protagonisten, Tomoda, den Protagonisten bei jedem Schritt unterstützt hat. Berührt von Tomodas selbstloser Liebe machen Nozaki und Mikoshiba einen Comic über die beiden Charaktere, die später von Sakura entdeckt wurden, in einer JungenliebeGeschichte. Später wird Mikoshiba zu einem Mischpult eingeladen, aber er ist zu schüchtern, um zu wissen, was er dort tun soll. Nozaki und Sakura üben erfolglos mit ihm, da sie auch keine Erfahrung mit Mixern haben. Am Ende nimmt Kashima den Platz von Mikoshiba ein und schafft es als einziger, Mädchen anzuziehen.