Hilfe, wir haben die Autos geschrumpft! Car Wash

Emma und Sophie betteln Phillip vergeblich um ein Extra-Taschengeld an. Stattdessen bietet er den Mädchen an, sich mit dem Waschen seines Wagens zusätzliches Geld zu verdienen. Leider ist das Auto groß, die Arbeit hart, und der Lohn gering. Als dann auch noch Nachbarin Peggy ihr Auto gewaschen haben will, hat Emma eine Idee. Sie wünscht sich von Adil, Peggys Smart auf Spielzeuggröße zu verkleinern, um weniger Arbeit mit der Wäsche zu haben. Adil tut, wie befohlen. Nun lässt sich der Smart mühelos im Spülbecken reinigen. Emma gefällt diese einfache Form der Autowäsche so gut, dass sie auf in der Nachbarschaft auf Kundensuche geht. Auch Onkel Max nimmt das Waschangebot gerne an. Leider sitzt Phillip zufällig noch im Wagen, als dieser geschrumpft wird. Er muss mit dem Miniatur-Auto flüchten, damit ihn Adil nicht versehentlich im Spülbecken ertränkt. Doch auf seiner wilden Flucht gerät Phillip bald vom Regen in die Traufe. Auch Sophie und Emma stecken in der Klemme: Peggy kommt früher als vereinbart zurück, um ihr Auto abzuholen. Es steht allerdings noch im Miniformat auf dem Küchentisch. Peggy wird misstrauisch und ruft die Polizei. Für den rasch herbeigeeilten Constable ist die Situation eindeutig: Die Norton-Schwestern müssen die Köpfe einer Autoschieber-Bande sein…