Affentheater Rock The Casbah

Adil bekommt überraschend Besuch von alten Freunden aus Balamkadar. Es sind die Turbanators, eine Gesangsgruppe, bei der Adil früher mitgewirkt hat. Die Jungs wollen wieder auf Tour gehen und bitten Adil, für einen Kurzauftritt wieder bei ihnen einzusteigen. Die Nortons geben ihre Erlaubnis, und die Turbonators entschweben nach Balamkadar. Für Adil springt während dessen Abwesenheit der Ersatzgeist Adwel ein. Adwel hat eine große Klappe, baut aber mehr Mist, als Adil es je getan hat. Aus Versehen verzaubert er Phillip, dieser will gerade zu einem ersten Date mit einer hoch kultivierten Dame, in einen Schimpansen. Emma und Sophie können nicht verhindern, dass ihr „Schimpansenvater“ heimlich das Haus verlässt, und zum Treffen mit Victoria in ein Restaurant eilt.