Das große Abenteuer Rose’s Big Adventure

Gute Handwerker sind schwer zu finden, meint Ernie, der Mann, der die Garage der „Golden Girls“ umbauen soll, und lässt sich entsprechend viel Zeit mit der Erfüllung seiner Aufgaben. Dorothy, Blanche und Sophia erwägen ernsthaft, Ernie zu feuern und in den Gelben Seiten nach einem anderen „guten Handwerker“ zu suchen. Sophia nimmt die Sache schließlich in die Hand und stelt einen neuen Handwerker ein – den neunjährigen Vincenzo, der kein Wort Englisch spricht.

Roses neuer Freund Al nimmt unterdessen das Wort „Ruhestand“ etwas zu wörtlich und bewegt sich kaum noch von der Couch weg. Rose bemüht sich, Al nahe zu bringen, dass er jetzt die Zeit und das Geld habe, das zu tun, was er schon immer tun wollte. Prompt stürzt Al sich in ein großes Abenteuer und verkündet Rose, dass er sich ein Segelboot kaufen und eine Weltreise machen werde. Und Rose soll ihn begleiten!