Follow the X Spot

Van und Wendy sind überrascht, The El Dorado Five am Treffpunkt zu sehen, zusammen mit Carmen 99, Yukiko, Joshua und Priscilla. Nachdem sie sich alle einig sind, dass sie The Claw stoppen müssen, richtet Carmen 99 Koordinaten auf der Datendisk in der Schwebebasis ein, während sie von einem Mann namens Manson Geld für Vorräte bekommt. Sie werden zu einem Seehafen-Königreich in der Nähe von Missoghi geführt, das von seiner Königin Catherine Nakata kontrolliert wird, wo der ursprüngliche Plan ist, sie zu fangen und durchzusegeln. Sie werden jedoch eingeladen, an einer Schwimm-Challenge teilzunehmen, die sie annehmen. Wendy tritt gegen Marianne zu einem Rennen an und erreicht mit Hilfe von Kameo das Ziel. Währenddessen erklärt Manson Joshua, dass er und die Königin einst Geschäftspartner in der Ehe waren und gemeinsam an der Entwicklung einer innovativen Metallfaser arbeiteten. Manson hatte jedoch ihre Idee, Unterwäsche aus der Faser herzustellen, abgelehnt, was sie dazu gebracht hatte, ein Bikini-Königreich aufzubauen, das von Frauen gediehen war. Fasalina macht mit Catherine eine Transaktion für Materialien, die als "uneinnehmbare Rüstungsbestände" bezeichnet werden. Nach dem Rennen sorgen Carmen 99 und Fasalina dafür, dass das Königreich aus dem Untergrund zusammenbricht, während alle evakuiert werden. Am Ende vereint sich Manson mit Catherine wieder, nachdem sie ihren metallischen Unterwäsche-Prototyp getragen hat.