Männer-Verein Boys’ Club

Holly hat momentan nur sehr wenig Zeit für Henry, da sie den täglichen Verpflichtungen – wie Schule, Arbeit und ihrem Freundeskreis – nachkommen muss. Darum kann sie auch nicht bei Henry sein, als dieser seine Weisheitszähne gezogen bekommt, obwohl sie es ihm versprochen hat. Als er aus der Narkose erwacht, hat er nicht wie erwartet, Hollys Gesicht vor Augen, sondern – oh Graus – Gary! Währendessen weht ein neuer Wind in Vals Büro. Ihr Chef Peter entlässt viele weibliche Mitarbeiter und stellt dafür männliche Kollegen aus seinem ehemaligen Chicagoer Team ein. Das Firmenklima wird immer rauer und erreicht Stammtischniveau. Das veranlasst Val dazu, ihren Job zu kündigen und eine eigene Firma zu gründen. Sie hat vielleicht auch schon ihre erste Kundin.