Ein und derselbe Mann Head To Head

Der Polizeibeamte Barney Kawala wird beim Versuch, einen Rauschgiftring auszuheben, getötet. Bei seinen Ermittlungen stößt McGarrett auf verschiedene Namen ein und desselben Mannes: Jack Fabian. Kurz darauf bekommt McGarrett von höchster Stelle die Anordnung, die Finger von dem Mann zu lassen – Fabian ist ein Kronzeuge der Justiz. Doch auch die Mafia ist hinter dem Kronzeugen und Mörder her. Unwissentlich arbeitet sie für McGarrett – und treibt ihm Fabian in die Arme.