Cotton-Revealing Chapter, Part 1

Nachdem sie beobachtet hat, wie Rika ihre anhaltende Entschlossenheit ausdrückt, ihrem Schicksal zu Hanyū im Meer der Fragmente zu entkommen, erwacht Satoko zusammen mit Rika in einer neuen Welt. Auf der Suche nach einer zuverlässigeren Mordwaffe manipuliert Satoko Teppei, um ihr die Kontaktdaten eines Waffenhändlers zu geben. In einem Rückblick auf eine frühere Schleife bringt Mion Satoko bei, wie man mit einer Waffe schießt, und sie übt über mehrere Jahre. Zurück in der Gegenwart kauft Satoko eine Handfeuerwaffe. Später besuchen die Clubmitglieder einen Spielewettbewerb in einem Spieleladen. Satoko fragt sich mit Eua, was passieren könnte, wenn Mion H-173 injiziert würde, da sie noch nie zuvor dem Hinamizawa-Syndrom erlegen war. Als Keiichi eine Puppe vom Ladenbesitzer erhält, ermutigt Rika Keiichi, seine Puppe an Mion zu geben. Eine weggeworfene Spritze wird gezeigt, die bestätigt, dass Satoko Mion injiziert hat.