Welcome Back from Elsewhere

Nach vielen Hürden gelingt es Bocchi, mit Kako ins Gespräch zu kommen, nur um zu erfahren, dass sie keine Freunde hat. Am nächsten Tag, als Bocchi Kako beim Aufräumen des Klassenzimmers hilft, erklärt Kako, dass ihre Politik darin besteht, sich stark genug zu beweisen, um alleine zu leben. Währenddessen macht sich Sotoka Sorgen darüber, ob sie Bocchis Freundin sein möchte, während sie ihr Lehrling bleibt. Schließlich beschließt sie, sich auf ihre Lehrlingsausbildung zu konzentrieren, um Bocchi ihre Wertschätzung zu zeigen.